Procédure escales UK
Publié : 31 mars 2021, 18:27
Nouvelles procédures que l'on m'a transmises pour escaler aux UK quand ce sera possible.
"Voici la procédure actuelle pour les plaisanciers français souhaitant se rendre au Royaume-Uni :
Ce site internet décrit les formalités à effectuer :
https://www.gov.uk/government/publicati ... rom-the-uk [gov.uk]
Et cette page fournit un lien vers le formulaire correspondant :
https://www.gov.uk/government/publicati ... n-uk-c1331 [gov.uk]
Pour résumer le processus :
- Avant d'entrer dans les eaux britanniques, le plaisancier doit arborer le pavillon 'Q'
- Dès que possible, il doit appeler UK Yachtline au +44 (0) 300123 2012
- Ils poseront de nombreuses questions telles que les détails du bateau, les nationalités / passeports de l'équipage, les marchandises (illégales) transportées et importées, l'escale précédente, la prochaine destination...
- S'ils sont satisfaits de toutes les réponses, ils approuveront le retrait du drapeau 'Q' et le plaisancier sera autorisé à entrer sur le territoire britannique
- S'ils ne sont pas satisfaits, ils peuvent demander au plaisancier de :
* Se rendre dans un port en particulier pour faire des contrôles
* Attendre la visite d'une patrouille
* Remplir et afficher la partie 2 du formulaire C1331 (voir lien ci-dessus) une fois arrivée sur le territoire
En général, la réponse est positive et le plaisancier peut débarquer sur le territoire. Il semblerait que cela soit juste une simple formalité. Il est également envisagé de développer un système d'enregistrement en ligne, mais celui-ci est en cours de création et pas encore finalisé.
En espérant que ces informations soient claires."
Hervé Tanvez
"Voici la procédure actuelle pour les plaisanciers français souhaitant se rendre au Royaume-Uni :
Ce site internet décrit les formalités à effectuer :
https://www.gov.uk/government/publicati ... rom-the-uk [gov.uk]
Et cette page fournit un lien vers le formulaire correspondant :
https://www.gov.uk/government/publicati ... n-uk-c1331 [gov.uk]
Pour résumer le processus :
- Avant d'entrer dans les eaux britanniques, le plaisancier doit arborer le pavillon 'Q'
- Dès que possible, il doit appeler UK Yachtline au +44 (0) 300123 2012
- Ils poseront de nombreuses questions telles que les détails du bateau, les nationalités / passeports de l'équipage, les marchandises (illégales) transportées et importées, l'escale précédente, la prochaine destination...
- S'ils sont satisfaits de toutes les réponses, ils approuveront le retrait du drapeau 'Q' et le plaisancier sera autorisé à entrer sur le territoire britannique
- S'ils ne sont pas satisfaits, ils peuvent demander au plaisancier de :
* Se rendre dans un port en particulier pour faire des contrôles
* Attendre la visite d'une patrouille
* Remplir et afficher la partie 2 du formulaire C1331 (voir lien ci-dessus) une fois arrivée sur le territoire
En général, la réponse est positive et le plaisancier peut débarquer sur le territoire. Il semblerait que cela soit juste une simple formalité. Il est également envisagé de développer un système d'enregistrement en ligne, mais celui-ci est en cours de création et pas encore finalisé.
En espérant que ces informations soient claires."
Hervé Tanvez