Des nouvelles d'Ovento

Toutes les questions techniques non spécifiques RM (Navigation, confort, sécurité, etc.). Ce forum est visible par tous...
Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 01 juin 2006, 10:16

Message reçu d'éric (en direct du bord via la WIFI du port de Cascais)


De mon côté, contrairement à mon habituel pessimisme concernant les
problèmes qui peuvent survenir quand je pars longtemps, jusqu'à présent
pas de problème majeur, à part une poulie de renvoi de bosse de ris
foutue, une latte qui a failli se faire la malle et la perte cet hiver
sans doute d'une pièce de mon régulateur, tout se passe bien. On a eu
chaud question météo, le créneau était étroit entre le coup de vent du
WE du 20-21 et le fort coup de vent qui persiste sur Finisterre depuis
notre arrivée à Lisbonne ce lundi après 6 jours et une heure de mer. Un
peu de vent presque dans la gueule pour le golfe de Gascogne, une mer
pas très agréable, ensuite du 6 à 8 à l'arrivée en Galice (au large
d'Ortégal à La Coruna) et à nouveau pour passer le cap Finisterre en
pleine nuit, mais comme c'était portant, 2 ris ont suffi et le pilote
6001 de Ray Marine est vraiment remarquable ! J'attends mes nouveaux
équipier qui arrivent samedi et en atrtendant, bricolage, rangements,
avitaillement et balades à Lisbonne ville que j'aime vraiment beaucoup.
A +
Eric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 19 juin 2006, 11:19

Message reçu samedi 17 juin des Iles Canaries


Bonjour à tous, on part dans une heure de la Gomera pour l'île de Sal au Cap-vert, 780 milles environ, pas de surprise à attendre de la météo et du soleil ...
les 4 jours d'escale ont été bien remplis, comme d'habitude, et on a pu avoir un apercu de cette île bien intéressante. je continuerai à donner notre position tous les soirs à Marie.
On espère bien repêcher, unthon cette fois, mais plus petit, le marlin bleu a pu être mangé et distribué à 80 ou 85 %
juste pour vous donner une idée, je joins une Photo ...
A +
Éric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 25 juin 2006, 19:16

Message reçu Vendredi 23 juin 14 h des Iles du Cap Vert.

bonjour a tous, depuis ce matin 8 heures locales, TU moins 1, on est au mouillage au port de
Palmeira sur l ile de Sal, on a prefere se mettre a la cape devant la baie pendant 3 heures
pour attendre d y voir clair, car pas de lune et un mouillage un peu encombre, des phares
eteints ...
La fin du trajet a ete facile, mer plus plate et vent force 4 de NE au lieu de 6 ou 7 la veille.
Pas trop de chaleur, et maintenant ce sont les demarches d immigration qui se faisaient avant
a l aeroport, mais on vient de nous dire que c est au port ...
On ne va pas rester tres longtemps sur cette ile, dediee au tourisme occidental et presentant
moins d interet que les suivantes.
Tout le monde en forme, le bateau s est tres bien comporte, beaucoup au grand largue en
ciseaux tangonne et le pilote nous a bien facilite les choses, le regulateur, il ne fallait pas y
co;pter avec cette allure.
A la prochaine, mais les connexions internet sont bien lentes ...
Eric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 28 juin 2006, 09:44

Message reçu Mardi 27

Depuis midi dans l'île de Sao Nicolau, petit port de Tarrafal, au bout du monde, grand beau temps, mais chaud car après une traversée ce matin force 5 à 7+ au bon plein, vent de NE, on arrive par force 1 à 2 d'ouest ... Pas encore compris toutes les subtilités de la météo ici.
Et surprise, 2 points d'accès Internet ouverts depusi peu, alors que pas l'ombre dún touriste, mais d'ici 2 semaines il parait que ça va un peu arriver et les 3 mois d´hiver il parait qu'il y a jusqu'à 30 bateaux au mouillage (on est les seuls en dehors de 2 voiliers qui semblent locaux mais inutilisés).
Pour Ovento, tout se passe bien, pas de gros pépin,matin, on a pulsé entre 7 et 8,5 noeuds sur le fond, sans taper, c'était bien. Seule petite ombre, je trouve que le moteur refroidit peu, la cabine double arrière est très chaude pendant quelques heures après l'arrêt moteur, mais bon, il y a aussi la couleur de la coque, quand les bordés sont exposés au soleil.

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 10 juil. 2006, 10:14

Message reçu Mardi 4 juillet,

Bonjour, comme Marie vous a envoyé quelques nouvelles, un petit message depuis Sal Rei, "capitale" et port de l'île de Boa Vista, qui n'a pas ou presque pas de montagne, essentiellement des dunes et une atmosphère un peu voilée à cause du sable. Des eaux turquoises comme dans les films, un peu trop de présence occidentale (surtout italienne) qui veut faire de cette île une destination pour ceux en mal de chaleur, soleil, sable, ...
A part ça peu de ressources, une usine de dessalinisation, des queues pour la flotte distribuée le matin, pas tous les jours, aux "chafariz" et des superbes barques à moteur etvoile latine, vous aurez des photos.
On a retrouvé le cata d'un couple de français qui fait du charter les 4 mois d'été qui sont de très bon conseil.
Belle frayeur avant-hier à Tarrafal, le 2 cv Suzuki qu'on avait laissé sur l'annexe a pris l'eau pendant 2 ou 3 secondes, une très forte rafale inattendue ayant retourné l'annexe, mais démarrage sans problème depuis, après avoir séché le tout. Cést costaud cette mécanique !
L'équipage actuel s'en va jeudi, les suivants arrivent mercredi et vendredi, tout baigne.
Éric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 11 juil. 2006, 09:36

Message reçu Lundi 10 Juillet

Bonjour à tous

Fogo, une des plus belles îles du cap-vert, arrivés hier a-midi après 25 heures de Bpoa Vista car peu de vent et même 7 heures de moteur, car le vent arrière, avec 7 noeuds de vent et une mer houleuse, c'est pas terrible quand le foc et la GV batent, malgré tangon et frein de bôme ... la fin force 6 grand largue dans le canal entre Fogo et Brava, comme aux Antilles, arrivé dans le petit port de Vale de Cavaleiros, reconstruit il y a une dizaine d'annés après une tempête de sud qui avait cassér toute la digue. place pour 5 ou 6 voiliers, mais on est toujours seuls, pas grand monde ne va au cap-vert en voilier à cette époque ! Demain on se fait déposer dans láncien cratère vers 2200 m dáltitude, puis on redescend jus´qu'à la mer sur la côte nord, c'est une balade magnifique (déjà faite il y a 5 ans).
Les gens d'ici se plaignent de la chaleur depuis un mois, comme depuis quelques années, nous on trouve que cést très vivable à condition d'avoir de l'air, ce qui arrive souvent sur Ovento.
Sao Filipe, la "capitale" de´l'ile est toujours aussi belle avec ses vieilles maisons coloniales, son marché de fruits et légumes essentiellement locaux, sa plage de sable noir aux pieds des falaises surlesquelles est construite la ville ...
Revu aussi la directrice de l'école maternelle déjà rencontrée en 2001, parlant français car ayant fait unstage en école normale en France et à Rennes en particulier il y a une vingtaine d'années.
2 ou 3 jours encore ici, puis Brava à une quinzaine de milles d'ici où on continuera à pêcher, à la traîne et sous l'eau (rougets, thons, marignans, petite coryphène, perroquets, ...
Voilà, à la prochaine,
Éric

Avatar de l’utilisateur
éric
Membre
Messages : 1068
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:34
Bateau : ex proprio Ovento, RM 1050, n° 21

Messagepar éric » 24 juil. 2006, 15:44

Bonjour à tous,

Puisque je fais escale pour quelques jours à Mindelo, deuxième ville du Cap-Vert et port le plus apprécié des plaisanciers par l'abri qu'il fournit, je donne quelques nouvelles de nos prérégrinations depuis le 10 juillet. Superbe balade au volcan de Fogo, avec descente de 1500 mètres jus´qu'à la mer à travers une forêt magnifique puis des cultures de mangues, caféier, papaye ... après un cratère où vivent dans 2 villages des cultivateurs de vigne, fruits et légumes s'essyant au "développement durable".
Brava,la plus petite et plus éloignée deîles, la moins visitée et la plus attachante, on y est restés 4 jours, c'était trop peu ...
Et retour vers le nord, via Tarrafal de Santiago puis Santa Luzia, inhabitée et magnifique, des fonds sous-marins magnifiques, mais des vagues rendant le débarquement possiblke seulement à la nage.
Toujours un vent très variable en force et direction, en pleine mer relativement plus régulier et toujours des renforements jusqu'à force 7 et parfois 8 dans les "canaux" entre les îles. La pêche (traîne et sous marine) est toujours aussi bonne, on ne se lasse pas encore du poisson.
Quelques jours ici et Sao Antao avant de repartir pour l'étape la plus longue, 1400 milles, vers les Açores en espérant que les vents ne seront pas trop défavorables (en principe un long bord de près,puis des vents ou calmes imprévisibles).
Et on espère être au RV à Locmiquelic en septembre !
Éric
Éric P.

Avatar de l’utilisateur
Jean Michel
Membre
Messages : 2282
Enregistré le : 24 févr. 2006, 09:24
Bateau : Salouti², RM 1050, n° 105
Localisation : Itinérant Méditerranée
Contact :

Messagepar Jean Michel » 12 août 2006, 19:46

Message reçu le 11 août des acores.

Et bonjour à tous depuis la marina de Horta où nous sommes arrivés vers
12h30 TU ce matin (les paris avaient prévu une arrivée entre 14h et
16h30, c'était moi le moins mauvais !) en terminant depuis hier soir au
travers d'abord, puis les 4 dernières heures au louvoyage sur mer plate
avec un force 4, c'était fort agréable sous le soleil et avec des
centaines de poissons sauteurs autour d'Ovento, seuls 2 ayant daigné
accrocher nos lignes, des bonites à ventre rayé. Les 400 derniers milles
de la traversée ont été moins sympas que le reste, avec un vent souvent
évanescent, quelques épisodes de vent force 4 à 6, mais jamais plus
d'une heure sauf ce matin et aussi quelques bonnes averses qui ont
nettoyé toute la poussière rouge d'Afrique accumulée sur Ovento au Cap Vert.

Excellente étape donc, à cette époque les alizés sont très supportables,
la mer pas trop formée et les daurades coryphènes sont là (on en a pêché
3 de 1 à 2 kg), mais pas de thon et par contre de la bonite, en partant
du Cap Vert et en arrivant aux Açores. Très bonne bouffe, manque de pain
frais à partir de 8 jours, ensuite biscottes et pain allemand de longue
conservation acheté aux Canaries, flemme de faire du pain à bord, pour
cause de chaleur, mais on aurait pu, puisqu'on a fait fonctionner le
four pour le poisson en papillotes. Pas de fatigue excessive, les quarts
de 2 h puis 6 heures de repos, c'est le pied, surtout avec le régulateur
qui a fonctionné sans interruption pendant les 8 premiers jours, ensuite
pilote avec le moteur, puis à la main pour les dernières heures,
histoire de se faire plaisir ...

Ici plein de monde à la marina, mais dans le deuxième bassin avec un
rallye parrainé par Lerclerc, les Pays de Loire, la Vendée, ... et la
coupe Atlantis (tour des Açores) mais beaucoup de places sur les pontons
du premier bassin.

Pas de problème particulier sur Ovento, une petite inquiétude concernant
les batteries, juste avant de mettre le moteur il y a 4 jours, frigo se
coupe et en fait il devait y avoir moins de 10,4 volts, seuil de
déclenchement de la coupure. Je n'avais pas vérifié le voltage depuis le
départ, ayant trop confiance dans les batteries neuves et le panneau
solaire, le contrôleur indiquant que les batteries étaient pleines ...
Depuis ça a rechargé et j'ai l'impression que ça tient la charge, à
vérifier.

Pour le reste, utilisation de 200 il d'eau, en prenant plusieurs
douches, de 120 il de gazole environ, et il restait encore de quoi
bouffer, mais plus rien de frais ou presque, sauf des yaourts UHT qu'on
trouve partout au Cap Vert.

Ça fait du bien de se poser, on repartira sans doute lundi, c'est la
fête de la mer ici, avec spectacle, musique ...

Voilà quelques nouvelles, les prochaines un de ces jours en tout cas
avant de repartir des Açores le 25 août.


Éric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 21 août 2006, 10:12

Message reçu le 20 août 2006

Bonjour, on va quitter la petite marina de Angra do heroismo
dans l'île de Terceira, pour faire une douzaine de milles et
passer la nuit prochaine dans une autre marina (il y en a 5 en
tout aux Açores) que je ne connais pas encore. Ici ville
superbe avec des tas de magnifiques constructions des 16-18
èmes siècles en pierre volcaniques, et accueil très agréable
comme partout aux Açores.
On est finalement restés 2 ou 3 jours de plus à Horta, coincés
par un vent fort de NE accompagné de rafales et fortes
averses, pour aller à Graciosa, Sao Jorge ou même Pico,
c'était pas terrible. Mais le festival de la mer se terminait
à Horta, on en a profité et puis des balades à la caldeira ou
au Capelinhos (nouveau volcan apparu en 1955 au bout de l'île
et ayant agrandi l'île sérieusement) pour ceux qui ne
connaissqient pas. Plus quelques rencontres de bateaux venant
comme nous du Cap Vert ou de Concarneau.
La suite ça a été Velas à Sao Jorge, le temps s'est bien
calmé, la ville toujours très sympa, une balade pour les uns à
la faja dos tijolos (la plus belle des Açores ?), les autres à
la pointe de Rosais, au phare abandonné par suite du
tremblement de terre des années 1980, où on a une vue
fabuleuse sur la pointe presque 300 m plus bas.
Hier trajet Velas - Angra par beau temps, petit vent d'abord,
puis tout force 4 au bon plein avec mer belle à peu agitée, ça
pulsait ...
A la prochaine donc,

éric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 30 août 2006, 10:52

Message du Vendredi 25 Août.

Bonjour, en principe on quitte Ponta Delgada dans 2 herures pour La Coruña, le vent tisque d'être léger léger ...
4 jours ici, c'est la grande ville, mais l'équipage a profité de l´^ile avec de très belles balades en montagne et aussi pour voir de la baleine.
A bientôt, vous aurez la position d'Ovento en principe tous les jours vers 20 h
Éric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 05 sept. 2006, 07:54

Message reçu Lundi 4 septembre

De La Coruna cette fois, arrivés ce matin après presque 10
jours de pétole, mais sympa quand même, quand y a pas de vent
même les RM 1050 avancent modérément !
Par ailleurs, je pense arriver à Locmiquélic jeudi ou vendredi au plus tard,
sauf pépin (je pars d'ici le lundi) ....


Eric

Avatar de l’utilisateur
admin_forum
Site Admin
Messages : 1391
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:15
Bateau : Administrateur du Forum

Messagepar admin_forum » 06 sept. 2006, 12:06

Message reçu Mardi 5 septembre


Arrivés hier au petit matin à la marina que j'ai connue en
1976 pour la première fois, on se récupère après une traversée bien longue pour cause de pétole assez généralisée et donc plus de gazole (sauf quelques litres en sécurité pour
l'arrivée), malgré des réserves de 50 litres en jerricans en
plus du réservoir standard !
Le reste de la traversée n'a rien eu de particulier, la pêche
toujours assez bonne, les bains par 5000 m de fond encore
agréables, et un petit ennui, l'extracteur d'air du
compartiment moteur a rendu l´âme, donc ouverture de trappes
latérales pour améliorer le refroidissement. J'ai pu en
trouver un ici à La Coruna et je vais le remonter demain matin.
On repart demain pour les rias altas, Ceidera d'abord dans un
site magnifique, Ã 26 milles d'ici.
A bientôt,

Eric

Avatar de l’utilisateur
éric
Membre
Messages : 1068
Enregistré le : 22 févr. 2006, 17:34
Bateau : ex proprio Ovento, RM 1050, n° 21

Messagepar éric » 26 sept. 2006, 23:21

Bonsoir à tous,

Je suis rentré depuis samedi soir et pas trouvé la disponibilité
(mentale) pour clore ces nouvelles irrégulières, toujours de bonnes
excuses pour faire autre chose, ...
La dernière semaine a été haute en couleurs, question météo, on a eu
enfin le vent attendu depuis la fin de la traversée Cap Vert - Açores
début août.
Le WE de rassemblement des RM à Locmiquelic a été très sympa,
malheureusement avec de la pluie le dimanche matin au début de notre
sortie vers Groix, mais le vent s'est levé un peu et le soleil est venu
pour le retour, alors tout le monde était content, sauf moi, qui ai du
constater que ma coque devait être assez sale et les voiles un peu
défoncées, car le RM 1050 qui naviguait à notre hauteur était quand même
plus rapide et assez nettement !
La météo à 6 jours prévoyait quelle que soit la source du vent fort le
mercredi et donc on a laissé tomber l'étape de Sainte Marine pour passer
le plus vite possible le raz de Sein et le Four, d'autant que le vent
étai t assez léger au début, puis il a fallu freiner dans la baie
d'Audierne pour ne pas arriver à la Vieille en plein dans le courant
portant avec du vent de NW, une heure avant la renverse, on avançait
encore bien sur le fond, mais la mer était bien plate. J'ai été un peu
trop présomptueux pour la suite, me disant qu'on essaierait de commencer
le four (à partir des Vieux Moines) avec le courant contre pendant 2 ou
3 heures et qu'au pire on ferait du sur-place, et bien je recommencerait
pas, vent force 2 ou 3 NW donc dans le sens du courant, on se faisait
ballotter et presque reculer sans pouvoir diriger le bateau, et donc
demi-tour pour de la cape sèche en rade de Brest à 1 mille de là, en
attendant la renverse, cette fois pour passer le four avec le courant et
arriver à l'Aber Wrach en milieu d'après-midi.
Très belle soirée avec encore de la lumière magnifique et le lendemain
mercredi, force 6 à 8 de Sud, donc sans beaucoup de mer et après 2 h de
courant contre avec quand même une vitesse fond jusqu'à 6 noeuds 5avec 2
ris, puis 9 à 10 noeuds avec le courant pour, une arrivée superbe de
lumière à Trébeurden où l'amarrage au ponton s'est fait sans problème
malgré la prise au vent..
Le jeudi, les météo donnaient en gros le même vent et donc après une
petite hésitation, on repart avec un vent de Sud 5 puis 6 ou 7 à 8 et
enfin des pointes à 45,7 noeuds au niveau des Héaux et après, bien
branlés malgré le vent de terre. Et la décision de s'arrêter dans le
Trieux, avec une remontée le vent dans le nez pas piquée des vers car le
chenal bien étroit et le courant favorable jusqu'à 3 ou 4 noeuds
incitaient à faire gaffe. 3 ris plus tourmentin donnaient un manque de
puissance évident avec la petite baisse de vent à 6-7 et un manque à
virer pas très loin de cailloux nous ont incité à nous appuyer au moteur
pour les 2 derniers milles tout en renvoyant un peu de génois pour
faciliter les choses en gardant le tourmentin.
Mouillage sur un gros coffre libre juste avant le port de Lézardrieux,
le vent faiblissant, et là cuisson du bar de 2 kilos offert par Yann,
venu nous retrouver à l'escale de Trébeurden, c'était pas mal après
cette journée ... J'ai su ensuite par courriel que Philippe Tournier,
récent membre de l'association, était dans sa maison juste au dessus
de nous et avait cherché à nous contacter par VHF pour nous proposer
toute aide souhaitée (merci à lui), après nous avoir vu remonter le Trieux sous
tourmentin et 3 ris, n'ayant évidemment pas le numéro de portables de
mes équipiers (j'ai un Iridium, mais suis réfractaire au portable !).
La fin a été encore un peu ventée, juste ce qu'il fallait, d'abord GV
haute + Génois, puis avec un 5 à 6 1 ris et génois réduit, ça a encore
pulsé comme pas possible jusqu'aux Ehbiens, déserts en semaine et hors
vacances scolaires. Posés pendant 2 heures à marée basse, du vent de SE
faisant un peu de clapot avec beaucoup de bruit sur la coque à la
remontée de la marée.
Et le samedi, un retour par le chenal à terre de Saint Malo, au près
serré force 4, sur une haut très lisse et au soleil encore, ça a bien fini.
Bon, c'était une excellente semaine, tout l'équipage pourra en témoigner !

Un nouveau message prochainement, sur le bilan de ces 4 mois, ce qui a
mal fonctionné ou est tombé en panne (très peu), ce qui a été positif sur le
1050 dans ce contexte (beaucoup), sur l'itinéraire, ...
Éric P.


Retourner vers « Forum technique général »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 10 invités